オランダのニュース
オランダのニュースを、日本語の見出しで
NOS・NU.nl・AD の見出しから、オランダで暮らす人に関係するものを選び、日本語にしています(朝・昼・夕方の1日3回更新)。
見出しは AI が日本語にしたものです。正確な内容は、リンク先の元記事(オランダ語)でご確認ください。
見出しは各報道機関のサイトへのリンクです
押すと NOS・NU.nl・AD の元記事(外部サイト・オランダ語)が新しいタブで開きます。 日本語の見出しは AI が訳したものなので、正確な内容は元記事でご確認ください。
10.31 (土)
- 政治 AD 人工妊娠中絶が政治問題に、病院での試験運用で内閣が揺らぐ Hoe abortus ineens weer een politiek breekpunt werd: de Amerikaanse cultuuroorlog waait over naar Nederland (AD の記事が新しいタブで開きます)
- 政治 NOS 各国で反政府デモ、オランダでもSNSで呼びかけ エールディビジ5試合も Wekdienst 31/10: Anti-regeringsdemonstraties in meerdere landen • Vijf Eredivisieduels, waaronder Ajax-AZ (NOS の記事が新しいタブで開きます)
10.30 (金)
- 政治 AD 今年の庇護申請は減る見通し、ただし受け入れ施設はさらに必要 Nieuwe asielprognoses: iets minder asielzoekers, toch méér opvang nodig (AD の記事が新しいタブで開きます)
- 政治 AD 税制合意が遅れ内閣に危機、各党の動きを追う Gaat uitgerekend Gidi Markuszower het kabinet redden? (AD の記事が新しいタブで開きます)
- 政治 AD 窒素対策の具体案、閣議前にまとめて公表せず 農業団体と協議続く Kabinet komt toch niet met beloofde uitwerking stikstofplannen na volop overleg met boeren (AD の記事が新しいタブで開きます)
- 政治 NOS 庇護申請の初回件数、第3四半期は前年同期比13%減 CBSが発表 Aantal eerste asielaanvragen daalt in derde kwartaal (NOS の記事が新しいタブで開きます)
- 政治 NOS 内閣が予算案をめぐる協議を継続、ヴォフトの駅舎も移設 Wekdienst 30/10: Kabinet praat verder over begroting • Stationsgebouw Vught verplaatst (NOS の記事が新しいタブで開きます)
10.29 (木)
- 政治 NOS 政府、子どもが多く集まる場所での喫煙禁止を目指す Kabinet wil dat roken verboden wordt op plekken waar veel kinderen zijn (NOS の記事が新しいタブで開きます)
- 政治 NOS CDAとD66、JA21・BBB・SGPの要求リストに不満「協議が進みにくい」 CDA en D66 niet blij met eisenpakket JA21, BBB en SGP: 'Maakt het niet makkelijker' (NOS の記事が新しいタブで開きます)
- 政治 NU.nl 内閣に打撃、農業団体が窒素問題の協議に不満 Tegenslag voor kabinet: boerenorganisaties ontevreden na gesprek over stikstof (NU.nl の記事が新しいタブで開きます)
- 政治 NU.nl 内閣の首脳会談後、左右の野党に再び話し合いを呼びかけ Nieuwe uitnodiging naar linkse én rechtse oppositiepartijen na topoverleg kabinet (NU.nl の記事が新しいタブで開きます)
見出しの著作権は各報道機関にあります。このページは見出しと元記事へのリンクだけを載せ、記事の本文は載せていません。 出典:NOS、 NU.nl、 AD