オランダのニュース
オランダのニュースを、日本語の見出しで
NOS・NU.nl・AD の見出しから、オランダで暮らす人に関係するものを選び、日本語にしています(朝・昼・夕方の1日3回更新)。
見出しは AI が日本語にしたものです。正確な内容は、リンク先の元記事(オランダ語)でご確認ください。
見出しは各報道機関のサイトへのリンクです
押すと NOS・NU.nl・AD の元記事(外部サイト・オランダ語)が新しいタブで開きます。 日本語の見出しは AI が訳したものなので、正確な内容は元記事でご確認ください。
11.01 (日) 今日
- 医療 NU.nl 2G網停止で高齢者の緊急ボタンが使えなくなるおそれ、2027年12月から Zorgen om tienduizenden noodknoppen voor ouderen: 'Gaat om leven of dood' (NU.nl の記事が新しいタブで開きます)
- 医療 AD オランダの医療、外国人は驚き かかりつけ医で鎮痛剤だけ渡されることも ‘In Italië heeft elk gezin gewoon een voorraadje antibiotica in huis’: expats verbaasd over Nederlandse zorg (AD の記事が新しいタブで開きます)
10.31 (土)
- 医療 NOS ロッテルダムのがん専門病院に、象徴的な歩道橋が設置される Rotterdam bouwt brug van grote symbolische waarde voor kankerpatiënten (NOS の記事が新しいタブで開きます)
- 医療 AD 不要な抗がん剤を避けられる簡単な検査、受けられる医師は限られる Simpele maar dure test bespaart Arianne een onnodige chemokuur, maar lang niet elke arts biedt hem aan (AD の記事が新しいタブで開きます)
- 医療 AD 乳がん患者の一部が不要な化学療法を受けている、原因を研究 Deel van vrouwen met borstkanker krijgt onnodig chemo: onderzoek naar hoe het zo mis kan gaan (AD の記事が新しいタブで開きます)
10.30 (金)
- 医療 AD 脳卒中では1秒ごとに数百万個の脳細胞が失われ、治療の時間短縮につながる新手法 ‘Elke seconde gaan miljoen hersencellen verloren’: primeur zorgt voor cruciale tijdwinst bij beroerte (AD の記事が新しいタブで開きます)
- 医療 AD 救急車で搬送中の患者を、到着前に神経内科医が映像で確認 Terwijl patiënt in ambulance naar ziekenhuis wordt gebracht, kijkt neuroloog al mee (AD の記事が新しいタブで開きます)
見出しの著作権は各報道機関にあります。このページは見出しと元記事へのリンクだけを載せ、記事の本文は載せていません。 出典:NOS、 NU.nl、 AD