DevNJ Make your business ease
メニュー

Awwwards ·デンマーク(クランペンボー) ·Picked 2026.10.18

Studenterkilden

レストラン・宴会会場のサイトデザイン参考 — 飲食店・予約ボタンの常設・FAQ・老舗

Studenterkildenのトップページ(PC)
PC(1440px)
Studenterkildenのトップページ(スマホ)
スマホ(375px)

Editor's note

編集部の視点

「1854年から」の一言と予約ボタンを常に見せ、駐車場や人数などの疑問にFAQで先回りして答えるデンマークの老舗レストラン。

コペンハーゲン北部、森の入口にある1854年創業のレストラン・宴会会場のサイト。ファーストビューは「Since 1854」と「結婚式・誕生日・催し・集まり・会議のための美しい場所」の一文に、「Book a table(席を予約)」と「View packages(プランを見る)」の2つのボタン。続いて夜の食事・会議・団体の3つの用途、建物の歴史、そして駐車場・人数・宿泊・食事制限・庭での結婚式・ギフトカードなど13の質問に答える FAQ。ヘッダーの予約ボタンと言語切替(da / en)は常に表示される。

  1. 01 「Since 1854」の一言だけで、老舗であることを最初に伝える
  2. 02 予約ボタンをヘッダーに固定し、どこまで読んでもすぐ予約できる
  3. 03 駐車場・人数・宿泊・食事制限など、電話で聞かれがちな13の質問に FAQ で先に答える

Conversion

集客の工夫

  • 予約ボタンの常設 (あり) ヘッダーに「Book a table」(PC・SP)
  • プランへの導線 (あり) 「View packages」をファーストビューに
  • 用途別の入口 (あり) 夜の食事・会議・団体の3つ
  • FAQ (あり) 駐車場・収容人数・宿泊・アレルギーなど13問
  • 営業時間の明記 (あり) フッターに Opening Hours
  • 言語の切り替え (あり) デンマーク語・英語
  • 電話・メール (あり) tel:リンク 1か所・mailto:リンク 1か所
  • メール登録 (あり) フッターにニュースレター

老舗であることを、一言で伝える

ファーストビューの一行目は「Since 1854」だけです。歴史の長さを説明する文章より先に、数字ひとつで信用を伝えています。そのすぐ下で「結婚式・誕生日・催し・集まり・会議のための美しい場所」と、何のための店かを言い切っています。

予約ボタンを、どこにいても押せる場所に

ヘッダーには言語切替(da / en)と並んで「Book a table」のボタンが固定されています。ファーストビューにも「席を予約」「プランを見る」の2つがあり、今すぐ予約したい人と、まずプランを比べたい人の両方に入口があります。

電話で聞かれる質問に、先回りして答える

FAQ には「駐車できるか」「何人まで入れるか」「泊まれるか」「食事制限に対応できるか」「庭で結婚式ができるか」「ギフトカードはあるか」など13の質問が並びます。どれも電話で聞かれがちな内容です。先に答えておくことで、迷っている人が予約まで進みやすくなります。営業時間もフッターに明記されています。

チェック項目は 2026.10.18 に実ブラウザで描画したトップページ(PC 1440px・SP 375px)を確認したものです。

Colour

配色

  • #FDFDFD 背景
  • #161513 見出し・本文
  • #EBBF7D 予約ボタン(ゴールド)
  • #F2E9CF 暗い面の上の文字・淡い背景
  • #201D1D 暗いセクションの背景

背景は面積、文字は文字数で重み付けして実測した色から、役割ごとに整理しています。

Typography

フォント

用途 使用フォント 無料で近いもの
見出し・本文・ボタン(すべて) GT Ultra Median Fraunces
要素 PC サイズ / 太さ PC 行間 SP サイズ / 太さ
h1 16px / 400 0.90 12px / 400
h2 69px / 400 0.90 40px / 400
h3 24px / 400 1.30 16px / 400
本文(p) 21px / 400 1.50 14px / 400
ボタン 24px / 400 1.50 16px / 400

実測値(PC 1440px・SP 375px、2026.10.18 計測)。同じ要素で最も多く使われている指定を表示しています。h1 をロゴや小さな見出しに使っているサイトでは、h1 の値が小さく出ます。

Structure

ページ構成(上から順に)

  1. 01 ヘッダー メニュー、言語切替(da / en)、「席を予約」のボタン。上部に固定。 ヘッダー/ロゴ+横並びナビ型
  2. 02 ファーストビュー 「Since 1854」と、用途を並べた一文、「席を予約」「プランを見る」の2ボタン。 ファーストビュー/大きな文字型
  3. 03 建物の写真 森のそばに建つ歴史ある建物を全幅で。 ファーストビュー/全面写真+コピー型
  4. 04 3つの用途 夜の食事、会議、団体のイベント。 一覧/カード並び型
  5. 05 私たちについて 1854年から続く建物と店の歴史。 コンセプト/写真+メッセージ型
  6. 06 FAQ 駐車場・収容人数・宿泊・食事制限・庭での結婚式・ギフトカード・アクセスなど13の質問。 お知らせ/ニュース一覧型
  7. 07 メール登録と連絡先 ニュースレターの登録、電話・メール、営業時間。 行動喚起/メール登録型
  8. 08 フッター サイトマップ・SNS・営業時間。 フッター/ナビ+会社情報型

Download

ワイヤーフレームをダウンロード

この構成を、Figmaで編集できるワイヤーに

上のページ構成を、DevNJ のワイヤーフレーム部品で組み直したものです。元サイトの文章・画像・コードは含みません。

Studenterkildenの構成を DevNJ の部品で組んだワイヤーフレーム(PC)
PC(1440px)
Studenterkildenのワイヤーフレーム(スマホ)
スマホ(375px)

Figmaでの使い方

  1. SVGをダウンロードする
  2. Figmaのキャンバスにファイルをドラッグ&ドロップする
  3. セクションごとにレイヤーが分かれた状態で開くので、順番の入れ替えや文言の差し替えから始める

文字はテキストレイヤーとして入ります(フォントは Noto Sans JP)。

Reproduce

このサイトを参考にするときのポイント

  1. 01 創業年や受賞など、短い一言で伝わる信用は最初の画面に置く
  2. 02 予約が主な目的の店は、予約ボタンをヘッダーに固定する
  3. 03 電話でよく聞かれる質問(駐車場、人数、アレルギー、子ども連れなど)を FAQ にまとめる
  4. 04 観光客が来る店は、英語の切り替えを用意する

FAQ

よくある質問

Studenterkilden のサイトで使われているフォントは?

見出しから本文、ボタンまで GT Ultra Median 1書体で組んでいます。有料書体なので、無料で近い雰囲気にするなら Fraunces などのやわらかいセリフ体が候補です。

飲食店のサイトに FAQ は必要ですか?

予約や来店の前に確かめたいこと(駐車場、人数、アレルギー対応など)は、電話で聞かれることが多い質問です。Studenterkilden のように FAQ にまとめると、問い合わせの手間が減り、迷っている人の背中も押せます。

どんな業種の参考になりますか?

宴会や貸切に対応するレストラン、結婚式場、旅館、カフェなど、予約が来店の入口になる店に向きます。

スクリーンショットは、解説に添える引用として縮小して掲載しています。デザイン・文章・画像の権利はStudenterkildenおよび各権利者に帰属します。ワイヤーフレームは元サイトを写したものではなく、構成を DevNJ の部品で組み直したものです。権利者・制作者の方からの掲載の取り下げ・修正のご依頼はお問い合わせから承り、原則2営業日以内に対応します。 掲載ギャラリー: Awwwards — Honorable Mention

More

ほかの Awwwards の参考サイト

デザイン参考をすべて見る →

From reference to your site

Studenterkildenのような構成を、御社のサイトに。

「このサイトのような構成で」とお伝えいただくだけで構いません。現状のサイトを拝見し、業種と読み手に合わせた構成案をお持ちします。

無料で相談する →