文化

gezellig と hygge は何が違うのか｜オランダとデンマークの距離感と、在住者が「輪」に入るまで

自転車、パン、率直さ。似ているようで違う2国を、デン・ハーグに住むデンマーク人が比較していました。gezellig という言葉の正体を、語源と使われ方、自転車分担率や幸福度ランキング、そしてオランダ統計局の孤独の統計から考えます。国外出身の住民は社会的な孤独を感じる割合がオランダ出身者の約2倍。在住日本人が gezellig の輪に入るための具体策まで整理します。